Expert législatif, Alain Souloumiac a rédigé en 1983 le rapport sur les perspectives de l’informatique, qui est à la source de la « référence aux standards » adoptée par l’UE pour construire le Marché unique, et par l’OMC pour la réalisation du Marché global. C’est à la demande du Président des associations européennes d’inventeurs qu’il a écrit le « Standard universel de la propriété intellectuelle ». Ce standard décrit l’écosystème CreaFREE, qui forme le socle de ce manuel.