Hélène, avocate en immobilier commercial, et Dan, médecin consultant en sciences de la vie, signent à quatre mains leur premier roman. Alliant rigueur scientifique, curiosité intellectuelle et humour, ils puisent dans leurs univers professionnels et leurs racines québécoises et françaises pour offrir un récit aussi documenté qu’humain.