« Umpachanka » est naturellement la suite de notre incursion dans « Ce monde-là » dont « Enthaaleusz » s'est imposée d'emblée comme un carrefour incontournable et le point de départ d'une multitude de réactions en chaines.
Monah y a échoué de la plus rocambolesque des manières en percutant de plein fouet la vie peut-être exagérément tranquille d'un Juan Pedro surement trop jeune encore pour s'enliser dans un train-train ne correspondant pas vraiment à sa vraie nature. Tel le papillon moyen, notre Mêlgwen favorite s'est vue métamorphosée en Umpachanka par le truchement d'un chaman de l'autre bout de l'hémisphère qui l'a érigée en réincarnation sacrée sans autre forme de procès. À partir de là, sa trajectoire et celle de son environnement plus ou moins proche vont subir une accélération non négligeable. Pour autant, elle n'est pas non plus le nombril de l'univers et pléthore d'entités incarnées entrent en émulsion, s'agitant en tous sens, se crêpant le chignon à l'envi, ou mettant toute leur bonne volonté à poursuivre des objectifs improbables, laissant ainsi présager que décidément non, ce monde-là n'est peut-être pas si différent de ce monde-ci.
Né le 15 septembre 1959 à Aubagne, Jean-Pierre Platet se passionne très tôt pour la lecture, l'histoire et la musique. En 1978, un grave accident de la circulation vient bouleverser sa vie : traumatisme crânien, coma, et séquelles neurologiques marquent le début d'un parcours chaotique. À l'aube de l'an 2000, habité par un impérieux besoin d'écrire, il entreprend la rédaction de son premier livre Impossible qui sera publié en 2020. Depuis, il ne cesse d'écrire.

À travers neuf nouvelles, Isabelle nous propose entre émotion et humour, douleur et légèreté, une galerie de portraits de félins auxquels se mêlent au fil des récits, ceux de personnages : une amie emportée par la maladie, une petite fille harcelée au collège, une vieille dame évoquant ses souvenirs… Et c’est enfin l’auteur elle-même que nous percevons à travers ces lignes, sa sensibilité, son regard à la fois meurtri et désenchanté sur notre monde auquel, tel un chat en embuscade, elle assène quelques coups de patte…

La campagne, ce sont les grands espaces que la nature a colonisés pour, au rythme des saisons, y faire naître une végétation d’arbres, de fruits, de plantes, de fleurs et faire vivre les hommes, les animaux, les oiseaux, en un mot : la Vie !
Cette terre faite nourricière par le monde paysan fut la religion et la philosophie du passé  ses déesses-mères (Déméter) étaient un culte rendu à la nature, à la végétation, la floraison, la fertilité, la beauté… De tout temps, la Terre avait été honorée et respectée en lui offrant, en sacrifice, le labeur paysan. Hélas, les temps ont changé  soumise aux lois du « Progrès » technique, mécanisé et numérisé, la Terre est devenue une marchandise de consommation… jusqu’à quand ?