Octobre 2417.
Sur Terre, les températures sont intenables.
Sur Mars, les êtres humains se sont repliés dans des caves gigantesques, dans des mégapoles souterraines, à l'abri des rayons cosmiques.
Sur l'une des plus grandes mines d'Helium-3 de l'empire canadien martien, l'ingénieur principal disparait, sommité dans la recherche quantique sur le développement du voyage à la vitesse supraluminique.
Le Commissaire Berlioz, de la ville de Néo-Montréal, est envoyé sur place pour enquêter, à travers la poussière rouge et l'hostilité des mineurs, accompagné d'une nouvelle Inspectrice, Lauzier, nouvellement arrivée de la Terre.

Peut-on faire pire que découper le cadavre de son ex infidèle ? Apparemment, oui.
Deux ans après l’incident Nathan, nous retrouvons une Isis en cloque, une Sofia amoureuse et une Cassie dépressive. La santé mentale n’étant toujours pas au rendez-vous, vous vous en doutez, nos trois amies que la providence criminelle a réunies, ont à nouveau enchaîné une succession de fausses bonnes idées. D’abord, la chaotique histoire d’amour entre Enzo et Cassie a viré au cauchemar. Comment a-t-elle pu croire qu’il allait changer ? Et comment a-t-il pu imaginer s’en sortir indemne ? Puis, luttant pour maintenir un semblant d’ordre dans le bordel de leurs vies, nos psycho girls préférées vont devoir faire face à une menace bien plus glaçante que ce piquant hiver austral. Quelqu’un sait… Un mot laissé sur le paillasson, une photo glissée sous les essuie-glaces, un rendez-vous fixé en pleine nuit aux abords d’une cascade, et la panique qui s’établit au creux des estomacs. Elles n’ont que deux options : la fuite ou l’affrontement.
Entre excès de spontanéité, insondables déceptions et improvisations douteuses, elles vont à nouveau tenter de sauver leurs jolies petites fesses des flammes de l’enfer carcéral. Mais qui devra y rester pour qu’elles s’en tirent ? D’un accident mortel à un homicide volontaire, la limite va-t-elle être franchie ? L’hiver n’est pas le seul à être traître sous le soleil de l’île intense…

Loca, Aniss et Mina décident de s'allier pour faire face à la dictature mise en place par Doliath au royaume de Mélanora. Débute alors une aventure semée d'embuches.