Envolez-vous vers la Guyane au travers de cette compilation de 12 contes rédigés en créole guyanais, suivis de leur version française. À chaque conte, vous ferez connaissance avec un ou deux animaux de la forêt guyanaise comme Aganmi ké Kok, Aganmi ké Grongron, Akouchi ké Rat-Pak et bien d'autres encore.
Aux détours des histoires, vous découvrirez les qualités, les défauts et les malheurs des animaux. Tout se passe comme dans la vie des hommes qui sont parfois caricaturés ici.
Et pour s'essayer à l'histoire d'un humain, dans le style affabulateur du conteur, l'ouvrage se termine avec « Ti katyé bwa pouri ké Mèt Bwa », mais là encore, vous vous trouverez, chers lecteurs, entre conte et légende, Mèt-Bwa étant l'un des personnages mythiques du patrimoine immatériel culturel de Guyane.
Justin ANATOLE est né à Régina, sur les bords du fleuve Approuague en Guyane. Il est issu d'une famille nombreuse et traditionaliste ancrée dans son territoire.
Actuellement à la retraite, il décide de restituer ce que les anciens lui ont appris. Il milite à son tour en faveur de la transmission des savoirs et d'une découverte de la Guyane. Il partage ces contes qui ont bercé son enfance et présente la vie des animaux qu'il a lui-même observés en sa qualité de chasseur et d'amoureux de la nature.

En novembre 2021, alors qu’ils entament des fouilles sur un ancien site hittite en plein centre de la Turquie, les archéologues mettent à jour une chambre enfouie sur les restes d’un temple.
Cette étrange pièce circulaire s’avère très vite révolutionnaire : des dimensions parfaites, des parois plus lisses que du marbre, une acoustique spécifique, des écritures inconnues, des références à la mythologie hindoue… l’ensemble étant daté d’environ 9 000 ans avant notre ère.
Tout autour du monde, courage et passion perçoivent ce que l’œil ne voit pas. Mais pour passer à la lumière, mieux vaut être certain de bien reconnaître l’obscurité.

La liberté d’écriture n’est que son de notre âme dont les bornes et les règles n’ont lieu d’être qu’en prison. J’abolis les mesures des écrits poétiques car limites de ma vie ne survivent que dans l’air.
Cette légère fluidité ou forte complexité sont inspirées d’embûches de chutes et remontées  celles que ma vie m’offrit comme un don de merveilles  celle qui souffre en ce cœur, aux pieds durs de ces fleurs.
Ces écrits ne sont donc qu’une chaîne éternelle de maillons du passé parcourant son futur. Le chemin fut parfois des plus rudes et pénibles, ce qui fait que les mots, notes et sons sont brisés. Mais les pointes de gaieté qui m’ont toujours suivie se dénotent en toutes pages, illuminent l’esprit.
Faites que de ce merdier pousse une belle… orchidée !
Samedi 27 mars 2004