Douze ans après sa disparition, j’ai voulu comprendre pourquoi ma sœur aînée, Annie, avait mis fin à ses jours, et pourquoi personne autour de moi ne cherchait à connaître les vraies raisons de son suicide. Ce que j’ai découvert était si inimaginable que j’ai décidé d’ouvrir la boîte de Pandore de ma propre enfance et vie d’adulte, pour interroger tous ces silences, secrets et dogmes familiaux qui nous furent imposés par nos parents.
Comment ai-je pu passer à côté ? Comment ai-je pu attendre tant d’années après la disparition d‘Annie pour me réveiller ?

«Aucune de nos enfants n'apporta autant de sens à notre existence, ne nous offrit autant d'aide, d'amour, de diversité. Intelligente, vive, douée, joyeuse et aimante, elle sut toujours créer une atmosphère de bonheur autour d'elle. Elle fut aimée par sa famille, ses amis, les étrangers, tout le monde ».
C'est sur la base de ces quelques lignes de l‘épouse de Tolstoi qui décrivent Tatiana, leur fille ainée, qu'est bâti ce récit qui retrace, à l'aide de lettres et de citations, l'atmosphère de la grande demeure de Iasnaia Poliana. Les rapports y sont souvent animés et parfois tendus, la vie continue malgré maints problèmes, présages d'une époque de privations, de séparations et de fuites vers des horizons plus sereins. Le patriarche meurt en abandonnant ses droits d'auteur au peuple russe. Ses descendants, sans le sou, se dispersent, Tatiana et sa fille campent quelques années dans la chambre d'un cocher à Moscou avant de parvenir à quitter leur pays. L'épopée continue avec la narration des conférences de Tatiana sur son père à travers l'Europe, des échanges inespérés avec des intellectuels français, des débuts de sa fille Tania sur les planches et, pour finir, du hasard qui les conduit vers l'Italie. Un nouveau chapitre qui s'ouvre, inattendu, présage de quiétude. Mais toujours, présente, une profonde nostalgie pour leur terre...
Arrière-petite-fille de Léon Tolstoi et de Giuseppe Giacosa (librettiste des opéras de Puccini), Marta Albertini retrace l'histoire de sa famille russe avant, pendant et après la révolution de 1917 : un acte d'amour envers trois femmes, en particulier sa Baboushka Tatiana dont elle évoque la vie courageuse malgré les nombreux obstacles rencontrés tout au long de son chemin.

À travers les sentiments et le vécu qui séparent le réel de l'imaginaire, l'écriture reflète un vécu en même temps qu'une observation des êtres et des choses.
Les poésies sont le reflet d'un monde passé, actuel et d'impressions d'hier et d'aujourd'hui.
La vie se raconte joyeusement avec ses aspérités.
Le monde a tourné et continue de tourner et permet de trouver l'inspiration.
Les mots se substituent aux couleurs bien que l'imaginaire puisse tout transformer en un instant.
Parfois en prose, parfois en vers, le rythme sera chantant.
Marie-Odile Lamirand est née en Seine-Saint-Denis. Après des études de psychologie à René Descartes et de communication à Jussieu, elle a travaillé dans le marketing et auprès de jeunes enfants et adolescents comme auxiliaire d'éducation. Auteure de trois romans Les amoureux de septembre, L'éponge et La valeur d'une vie, elle publie ici son premier recueil de poésies.