Octobre 2417.
Sur Terre, les températures sont intenables.
Sur Mars, les êtres humains se sont repliés dans des caves gigantesques, dans des mégapoles souterraines, à l'abri des rayons cosmiques.
Sur l'une des plus grandes mines d'Helium-3 de l'empire canadien martien, l'ingénieur principal disparait, sommité dans la recherche quantique sur le développement du voyage à la vitesse supraluminique.
Le Commissaire Berlioz, de la ville de Néo-Montréal, est envoyé sur place pour enquêter, à travers la poussière rouge et l'hostilité des mineurs, accompagné d'une nouvelle Inspectrice, Lauzier, nouvellement arrivée de la Terre.

Nous sommes à l'époque de la Covid-19. Une vingtaine d'années viennent de s'écouler depuis l'inauguration d'un nouveau millénaire. Les concepts surannés comme honneur, gloire, sagesse, noblesse, foi, éthique, ont cédé la place à de nouveaux. Les sentiments humains, les interactions sociales, la science, le commerce, le crime, l'art même se sont numérisés. On peut se trouver l'un l'autre dans quelques secondes, mais n'est-on pas ainsi réduits en un code précis ? Il s'agit d'une simple multiplication de choix, ou peut-il également s'agir des jeux politiques et des enjeux socioculturels ?
Les personnages de ce drame, ils se trouvent dans un carrefour spatiotemporel entre une enfance et une adolescence passées dans le précédent millénaire, une jeunesse et une vieillesse dans le présent, ce qui les fait passer dans le même temps de l'analogique au numérique. Il y a un contraste profond entre leur monde réel, la société moyen-orientale contemporaine qui les embrasse concrètement, et le monde virtuel des médias et des réseaux sociaux, ou ils ont plus de présence qu'au premier. « Je ne peux plus vivre avec tant de complexes » dit l'un d'eux avec larmes. Qui acceptera la responsabilité de cette déchirure d'âme de toute une génération ?
Karim Pour est né le 15 février 1982 à Tabriz en Azerbaidjan de l'Iran. Grâce à son père, il a pu découvrir les littératures azerbaidjanaise et persane dès l'enfance. En 1995, il commence à écrire des poèmes en persan, mais il comprend bientôt que le persan ne peut satisfaire sa passion et il se met à apprendre d'autres langues. Il lit des poèmes en anglais, espagnol, allemand, turc, et en 2008, il trouve enfin ce qu'il cherchait depuis longtemps dans la langue et la littérature françaises.

Angelo et Albano se rencontrent en 1956 à l’École Communale de Paris. Pendant de longues années, ils partagent une belle amitié dans l’insouciance de la jeunesse, jusqu’à ce qu’un drame ne les sépare en 1966.
Quelques années plus tard, ils se retrouvent et ne souhaitent qu’une chose : que justice soit faite, quel que soit le prix à payer.
Le destin les confrontera à une situation que personne n’aurait pu imaginer. L’enquête sera longue et difficile. Réussiront-ils à s’en sortir indemnes ?