La nuit est le moment des jardins secrets, des pensées égarées. C’est un moment intime et reposant. Parfois blanche, parfois chaude et douce, parfois cauchemardesque, c’est le moment que l’auteur a choisi pour écrire et ainsi coucher sur le papier ses observations sur le monde, ses souvenirs plus ou moins lointains, ses rêves et ses cauchemars.

24 septembre 1818 à l'aube : un célèbre écrivain berlinois entre dans la ville de Dülmen (Westphalie). À quarante ans, cet homme dévasté par les vicissitudes de l'existence, récemment reconverti au catholicisme, est attiré dans ce lieu par l'envie irrésistible d'assouvir sa curiosité... confronter celle dont parle le Tout-Berlin. En effet, la rumeur prêterait des dons de voyance inégalés à une pauvre dame alitée, autrefois nonne mais qui désormais ne se nourrirait que d'eucharistie !
Sans repères, Clemens Brentano n'aurait jamais imaginé où le conduirait le destin à l'instant précis où il s'invita chez Anne-Catherine Emmerich. Jusqu'au soir de la vie de la sainte, remis de son passé mondain, il servit d'interprète à la plus grande voyante de tous les temps. De la création de l'univers aux sources du Gange, de l'explication des légendes les plus connues (tour de Babel, pyramides d'Égypte, jardin d'Éden, rois mages, genèse du panthéisme, histoire des prophètes, naissance du Messie, etc.) à la description détaillée du ministère apostolique du Fils de Dieu, laissez-vous entraîner dans cette fresque historique réelle et envoûtante.
L'auteur est cadre dans la finance internationale. Après avoir douté de la véracité du message de Jésus-Christ, il a redécouvert la foi au cours de certaines épreuves qui se sont achevées avec la rédaction de cet ouvrage.

Mêlés, ensorcelés, Jadis et Naguère fabriquent leur légende dans un voyage à rebours. Guide invisible, le premier dessine le trajet.
Le deuxième envoûté emprunte son chemin. Ami lecteur, ce voyageur t’emmène avec lui sur sa barque.
Il te fera connaître l’avenir d’un homme courant après son ombre et qui croyant l’atteindre se sépare de sa propre vie pour s’emparer de celle d’un autre.
Déjà tu l’as rejoint là-bas où tout a commencé avec son double et sa malle. Tu le suivras dans sa quête de grottes, de voûtes, de bergeries et de cerisaies en fleurs.
Tu partageras sa fiévreuse attente aux bornes des années, jusqu’aux larmes et à l’enchantement du retour.