« Je m’appelle Fille qui est la première née. À ma naissance, on raconte que la terre a tremblé et que le ciel s’est embrasé de mille feux. Quand la tribu amérindienne des Cris m’a trouvée, ma mère venait de mourir et le tonnerre rugissait de partout, illuminant le ciel d’éclairs aussi dorés que le soleil. »
Fille qui est la première née fait des rêves étranges. Et dans ces rêves, toujours le même visage qu’elle n’arrive pas à distinguer clairement. Elle décide alors de partir à sa recherche.

En 1787, pour les rédacteurs de la Constitution des États-Unis, la vice-présidence était destinée à des personnalités de grande dimension appelées à devenir président comme John Adams et Thomas Jefferson. Puis elle connut rapidement une crise suivie d’un lent déclin pendant lequel des hommes politiques de second rang se succédèrent. Les rares vice-présidents éminents comme Theodore Roosevelt s’y morfondirent. Depuis les années 1950, avec notamment Nixon, Johnson, Ford, Bush, Gore et Biden, la vice-présidence est devenue le tremplin naturel vers la présidence.
Depuis 1952, la quasi-totalité des quatorze vice-présidents ont aspiré à la présidence. Huit ont été candidat de leur parti et quatre ont été élus. Pendant cette même période, sur les treize présidents, cinq ont été vice-présidents au cours de leur carrière politique.
Analysant cette évolution à partir de la vie des quarante-neuf vice-présidents, ce livre, à la veille d’une nouvelle élection présidentielle, décrit aussi les mutations de la vie politique américaine depuis la création de l’État fédéral.

Tout commence par une préparation minutieuse de la journée. Les parents s'affairent, les enfants suivent tant bien que mal le rythme imposé. Le grand départ s'annonce pour une journée bien occupée.
Au fil du périple, les situations cocasses se succèdent et c'est avec un plaisir non dissimulé que l'on prend part à l'impossible épopée d'une famille presque ordinaire. On s'affaire avec Perrichon, souffre avec Ulysse, espère avec Pantagruel.
On découvre avec délice la campagne catalane, les charmants villages, les routes sinueuses, et un saint lieu millénaire. On goute les spécialités du coin. On découvre les vraies gens. On se prend aussi à aimer cette langue catalane égrenée dans le récit.
Une journée particulière d'une chronique familiale pleine de drôlerie, de tendresse et de vie...
Artiste dans l'âme et terre à terre à la fois, l'auteure a obtenu un diplôme en arts plastiques et un autre en droit. Voilà presque un quart de siècle qu'elle s'est installée dans la Belle Province, ou elle a fondé sa petite famille. Elle y a trouvé sa place dans le domaine de la restauration. Sa vie est certes au bord du Saint Laurent, mais son coeur est partagé entre le Québec et cette autre contrée d'irréductibles qui l'a vue naitre en 1966?: la Catalogne française.