Envolez-vous vers la Guyane au travers de cette compilation de 12 contes rédigés en créole guyanais, suivis de leur version française. À chaque conte, vous ferez connaissance avec un ou deux animaux de la forêt guyanaise comme Aganmi ké Kok, Aganmi ké Grongron, Akouchi ké Rat-Pak et bien d'autres encore.
Aux détours des histoires, vous découvrirez les qualités, les défauts et les malheurs des animaux. Tout se passe comme dans la vie des hommes qui sont parfois caricaturés ici.
Et pour s'essayer à l'histoire d'un humain, dans le style affabulateur du conteur, l'ouvrage se termine avec « Ti katyé bwa pouri ké Mèt Bwa », mais là encore, vous vous trouverez, chers lecteurs, entre conte et légende, Mèt-Bwa étant l'un des personnages mythiques du patrimoine immatériel culturel de Guyane.
Justin ANATOLE est né à Régina, sur les bords du fleuve Approuague en Guyane. Il est issu d'une famille nombreuse et traditionaliste ancrée dans son territoire.
Actuellement à la retraite, il décide de restituer ce que les anciens lui ont appris. Il milite à son tour en faveur de la transmission des savoirs et d'une découverte de la Guyane. Il partage ces contes qui ont bercé son enfance et présente la vie des animaux qu'il a lui-même observés en sa qualité de chasseur et d'amoureux de la nature.

Agnès de Courtenay est née en Terre sainte. Cette femme indépendante d’esprit, tout à la fois curieuse du monde qui l’entoure et soumise à la loi des hommes, vit au rythme des batailles et des drames humains. Mariée quatre fois, son destin est l’otage des guerres et des calculs politiques. L’émergence des Templiers va bouleverser sa vie.
En relatant sa propre vision de l’Histoire au précepteur de son fils devenu roi de Jérusalem, Agnès apporte un éclairage original sur son époque et sur le pouvoir des Templiers. Ses réflexions sur son statut de fille, de femme, d’épouse, et de mère en font une féministe avant l’heure.

À travers les sentiments et le vécu qui séparent le réel de l'imaginaire, l'écriture reflète un vécu en même temps qu'une observation des êtres et des choses.
Les poésies sont le reflet d'un monde passé, actuel et d'impressions d'hier et d'aujourd'hui.
La vie se raconte joyeusement avec ses aspérités.
Le monde a tourné et continue de tourner et permet de trouver l'inspiration.
Les mots se substituent aux couleurs bien que l'imaginaire puisse tout transformer en un instant.
Parfois en prose, parfois en vers, le rythme sera chantant.
Marie-Odile Lamirand est née en Seine-Saint-Denis. Après des études de psychologie à René Descartes et de communication à Jussieu, elle a travaillé dans le marketing et auprès de jeunes enfants et adolescents comme auxiliaire d'éducation. Auteure de trois romans Les amoureux de septembre, L'éponge et La valeur d'une vie, elle publie ici son premier recueil de poésies.